読んだ本 https://dl.ndl.go.jp/pid/2567607
1さはらひ
2
やぶ（藪）しわ（分）かねば春のひかりをみ給ふにつけても。
いかでかくながらへにける月日ならんと。ゆめのやう
にのみおぼえ給ふ。ゆきかふ時々にしたがひ
花鳥の色をも音おもおなじ心におきふし見
つゝ。はかなき事をも。もとすえをとりていひか
はし心ぼそきよのうさもつらさもうちかたらひ
あはせ聞えしにこそなぐさむかたも有しが。お
かしき事あはれなるふしをもきゝしるひとも
なきまゝに。よろづかきくらし心ひとつをくだ
きて。みやのおはしまさずなりにしかなしさ
よりも。やゝ打まさりてこひしくわびしきに。
3
いかにせんとあけくるゝもしらずまどはれ給へど。
よにとまるべき程はかぎりあるわざなりけれ
ば。しなれぬもあさまし。あざりのもとよりと
しあらたまりてはなにことかおはしますらん。
御いのりはたゆみなくつかうまつり侍り。今はひ
とゝころの御ことをなんねんじきこえさするな
ど聞えて。わらび（蕨）つく/＼゛しおかしきこ（籠）にいれて。
これはわらはべ（童）の供養して侍。はつをなりと
て奉りてはいとあしくて。うた（歌）は。わざとが
ましくひきはなちてぞかいたる
（阿闍梨）君にとてあまたの春をつみしかばつねをわす
れぬはつわらびなり 御ぜんによみ申さしめた
まへ。とあり。大事とおもひまはしてよみいだし
つらんとおぼせば。うたの心ばへもいとあはれにて
なをさりにさしもおぼさぬなめりとみゆること
のはを。めでたくこのましげにかきつくし給へる。
人の御文よりはこよなくめとまりてなみだもこ
ぼるれば。かへりことかゝせ給ふ
（中宮）此春はたれにかみせんなき人のかたみにつ（摘）め
る峯のさわらび つかひにろくとらせさせ給ふ。い
とさかりに匂ひおほくおはすえう人のさま/＼゛の御
もの思ひにすこしうちおもやせ給へる。いとあて
4
になまめかしきけしきまさりて。むかしの人にも
おぼえ給へり。ならび給へりしおりはとり/＼にて
さらにに給へりともみえざりしを。うち忘れて
はふとそれかとおぼゆるまでかよひ給へるを。中
納言どのゝから（骸）をだにとゞめてみたてまつるものな
らましかばとあさゆふにこひきこえ給ふめる
に。おなじくはみえ奉り給ふ御すくせならざ
りけんよと。見奉る人々はくちおしがる。かの御
あたりの人のかよひくるたよりに御ありさま
はたえずきゝかはし給ひけり。つきせず思ひ
ほれ給ひてあたらしき年ともいはず。いやめに
なんあり給へるときゝ給てもげにうちつけの
こゝろあさゝ（心浅さ）には物し給はざりけりといとゞ今ぞ
あはれもふかく思ひしるゝ。宮はおはします事
のいとところせく有がたければ京にわたし聞えん
とおぼしたちたり。ないえん（内宴）など物さはがしき
頃すぐして。中納言の君。心にあまる事をも又た
れにかはかたらはん。とおぼしわびて兵部卿の宮
の御かたにまいり給へり。しめやかなる夕暮なれば
宮うちながめてはしちかくぞおはしましける。
さうの御ことかきならしつゝ。れいの御心よせなる
むめのかをめでおはする。しづえ（下枝）をゝし（押し）おりて
5
まいり給へる。匂ひのいとえん（艶）にめでたく。おり（折）お
かしうおぼして
（匂宮）みる人の心にかよふ花なれやいろにはいでずし
たににほへるとの給へば
（薫）みつ人にかごとよせける花のえを心してこそ
おるべかりけれ わづらはしくとたはふれかはし給へ
る。いとよき御あはひなり。こまやかなる御物語ど
もになりては。かの山里をぞまづはいかに
と宮は聞え給ふ。中納言もすぎにしかたのあ
かずかなしき事。そのかみよりけふまで思ひ
のたえぬよし。おり/＼につけてあはれにもおか
しうも。な（泣）きみわらひみとｋいふらんやうにき
こえいで給ふに。ましていろめかしくなみだ
もろなる御くせは人の御うへにてさへ袖もしほ
るばかりになりて。かひ/＼しくぞあひしらひ
聞え給める。空のけしきもまだげにぞあはれ
しりがほにかすみわたれる。よるになりてはげ
しうふきいづる風のけしき。まだ冬めきてい
とさむげに。おほとなぶらもきえつゝ。やみは
あやなきたど/＼しさなれど。かたみにきゝさ
し給ふべくもあらず。つきせぬ御物語をえはる
けやり給はで。よもいたうふけぬ。よにためしあ
6
りがたかりけるなか（仲）のむつびを。いでさりともい
とさのみはあらざりけん。とのこりありけにと
ひなし給ふぞわりなき御心ならひなめりかし。
さりながらもものに心得てなげかしき心の
うちもあきらむばかり。かつはなぐさめまた哀
をもさましさま/＼゛にかたらひ給。御さまのお
かしきにすかされ奉りて。けに心にあまるま
で思ひむすぼるゝ事もすこしつゝかたり聞え
給に。こよなくむねのひまあく心ちし給。宮もか
の人ちかくわたし聞えてんとするほどの事共
かたらひ聞え給を。いとうれしき事にも侍るか
な。あいなくみづからのあやまちとなん思ふ給へ
ける。あかぬむかしの名残を又たづぬべきかたも侍
らねば。おほかたにはなにごとにつけても心よせき
こゆべき人となん思ひ給ふるを。もしびんなくや
おぼしめさるべきとて。かのこと人となおもひわきそ
とゆづり給ひしこゝろおきてをも。すこしはかた
り聞え給へど。いはせんもりのよぶこどりめいた
りしよの事はのこしたりけり。心のうちにはかく
なぐさめがたきかたみにも。げにさてこそかやうに
もあつかひきこゆべかりけれど。くやしきことやう/＼
まさりゆけど。今はかひなき物ゆへつねにかうのみ
7
おもはゞ。あるまじき心もこそいでくれ。たがためも
あぢきなくおこがましからんと思ひはなる。さて
もおはしまさんにつけてもまことにおもひうし
ろみキモ絵んかたは又たれかはとおぼせば。御わたりの
事ども心まうけせさせ給ふ。かしこにもよきわが
人わらはなど。もとめて人々はこゝろゆきがほに
いそぎ思ひたれど。このふしみをあらしはてんもい
みじう心ぼそければなけがれ給ふことつきせぬを。
さりとても又せめて心こはくたえこもりても。た
けかるまじく浅ましく。浅からぬ仲の契り
もたえはてぬべき御すまひを。いかにおぼにみだる
ぞとのみ恨聞え給も。すこしはことはりなればｋ
かゞすべからむと思みだれ給へり。きさらぎのついた
ちごろとあれば。ほとちかくなるまゝに。花の木共
のけしきばむももこりゆかしくみねのかすみ
のたつをみすてん事も。をのがとこよにてだにあ
らぬ旅ね（寝）にて。いかにはしたなく人わらはれなるこ
ともこそなどよろづにつゝましく。心ひとつに
思ひあかしくらし給ふ。御ぶくもかぎりあること
なればぬぎすて給ふに。みそぎもあさき心ちぞ
する。おやひとゝころはみ奉らざりしかば。こひし
き事もおぼえす。その御かはりにもこのたびの衣
8
をふかくそめんと心におぼしの給へど。さすがにｓ
るべきゆへもなきわざなればあかずかなしきことか
ぎりない。中納言（薫）殿より御車ごぜんの人々はか
せなど奉り給へり
（薫）はかなしやかすみの衣たちしまに花のひも
とくおりもきにけり げに色々いときよらにて
たてまつれ給へり。御わたりのほどのかつけ物ども
など。こと/＼しからぬものから。しな/＼゛におぼしや
りつゝいとおほかり。折につけては忘ぬさまなる御
心よせのありがたく。はらからなどもえいとかうま
ではおはせぬわざぞなど人々はきこえしらす。
あざやかならぬふる人どもの心には。かゝるかたをっ頃にし
めて聞ゆ。わかき人々は時々もみたてまつりな
らひて今はとことざまになり給はんを。さう/＼゛し
くいかにこひしくおぼえさせ給はんと聞えあへり
みづからはわたり給はんこと。あすとてのまだつとめ
ておはしたり。れいのまらうどいのかたにおはする
につけても。今はやう/＼物なれて我社人ｙほりさき
にかうやうにも思ひそめしかなとありしさま。の
給ひし心ばへを思ひ出つゝ。さすがにかけはなれこと
のほかになどははしたなめ給はざりしを。我心も
てあやしうもへだゝりにしかなと。むねいたく思
9
つゞけ給はいまみせしさうじのあなも思ひいで
らるれば。よりてみたまへど。このなかをばおろしこ
めたればいとかひなし。うちにも人々思いいでき
こえつゝうちひそみあへり。なかの宮はましてもよほ
さるゝ御なみだのかはに。あすのわたりもおぼえ
給はずほれ/＼しげにてながめふし給へるに。月
ごろのつもりもそこはかとなけれど。いぶせく思ひ
給へらるゝをかたはしもあきらめ聞えさせてな
ぐさめ侍らばや。れいのはしたなくなさしはな
たせ給ふそ。いとゞあらぬよの心ちし侍りときこえ
給へれば。はしたなしとおもはれ奉らんとしも
思はねど。いさや心ちもれいのやうにもおぼえずか
きみだりつゝ。いとゞはか/＼゛しからぬひがこともや
とつゝましうてなどくるしげにおぼしいたれど。
いとおしなどこれかれ聞えて中のさうじのく
ちにてたいめんし給へり。いとはづかしげになまめ
きて又このたびはねびまさり給ひにけりとめも
おどろくまて匂ひおほく。人にもにぬよういな
どあなめでたの人やとのみみえ給へるを。ひめ宮
はおもかげさらぬ人の御ことをさへ思ひいでき
こえ給に。いとあはれとみたてまつり給。つきせ
ぬ御物語などもけふはこといみすべくやなどい
10
ひさしつゝ。わたらせ給べき所ちかくこの頃すぐ
してうつろひ侍べければ。よなかあかつきとつぎ/＼
しき人のいひ侍るめる。なにごとのおりにもう
とからずおぼしの給はせば。よに侍らんかぎりは
聞えさせうけ給はりてすぐさまほしうなん
侍るを。いかゞはおぼしめすらん。人の心さま/＼゛に
侍る夜なれば。あいなくやなどひとかた（一方）にもえこ
そ思ひ侍らねと聞え給へば。やど（宿）をばかれじと
思ふ心ふかく侍るをちかくなどの給はするにつけ
ても。よろづにみだれ侍りてきこえさせやるべ
きかたもなくなど。所々いひけちていみじく物
あはれと思ひ給へるけはひなど。いとようおぼえ
給へるを。心からよそのものにみなしつるとお
もふにいとくやしく思ひい給へれど。かひなけ
ればそのよの事かけてもいはず忘れにけるに
やとみゆるまでけざやかにもてなし給へり。御
前ちかきこうばいの色も香もなつかしきに。うぐ
ひすだにすぐしがたげに打なきてわたるめれ
ば。まして春やむかしのと心まどはし給ふど
ちの御物かたりに折あはれなりかし。風のさと
吹いるゝに花のかもまらうどの御匂ひも。橘な
らねどむかし思出らるゝつまなり。つれ/＼゛の
11
まぎらはしにも。世のうきなぐさめにもこゝろとゞ
めてもてあそび給ひし物をなど心にあまり
給へば
（中宮）みる人もあらしにまよふ山里にむかしおぼゆる
花のかぞする いふ共なくほのかにて。たえ/＼聞え
たるをなつかしげにうちずんじなして
（薫）袖ふれし梅はかはらぬにほひにてね（根）ごめう
つろふ宿やことなる たえぬなみだを。さまよう（様良く）のご
ひかくして。ことおほくもあらず。またもかうやうにて
なんなにごとも聞えさせよるべきなど聞えをき
てたち給ぬ。わたりにあるべき事ども人々に
の給ひをく。このやどもりにかのひけがちの殿い
人などはさふらふべければ。此わたりのちかき大さう
ども。その事どもの給あつげなどまめやかあんる
事どもをさへさだめをきたまふ。弁ぞかやうの御
ともにも思ひかけず。ながきいのちいとつらくおぼ
え侍るを。人もゆゝしくみ思べければ。今は世にある
物とも人にしられじとかたちもかへてげるを。しいて
めしいでゝいとあはれとみ給ふ。れいのむかしがたり
などをさせ給て。こゝにはなをとき/＼゛まいりくべ
きを。いとたつぎなく心ぼそかるべきを。かくて物し
給はんはいとあはれにうれしかるべきことになんな
12
ど。えもいひやらずなき給ふ。いとふにはえてのび
侍る命のつらく。またいかにせよとて打すてさせ
給ひけんとうらめしく。なべての世を思ひ給へしづ
むに。つみもいかにふかく侍らんとおもひけることゞも
をうれへかけきこゆるもかたくなしけれど。いとよく
いひなぐさめ給ふ。いたくねびにたれど昔きよげ
なりける名残をそぎすてたれば。ひたいの程さま
かはれるにすこしわかくなりて。さるかたにみやび
かなり。おもひわびてはなどかゝるさまにもなした
てまつらざりけん。それにのぶるやうもやあらま
し。さてもいかに心ふかくかたらひ聞えてあらまし
など。ひとかたならずおぼえ給に。この人さへうらやま
しければ。かくろへたる几帳をすこしひきやりて。こ
まやかにぞかたらひ給ふ。げにむげに思ひほけた
るさまながら。ものうちいひたるけしきようい。く
ちおしからず。ゆへありける人のなごりとみえたり
（弁）さきにたつなみだの川に身をなげば人にを
くれぬいのちならましとうちひそみ聞ゆ。それもい
とつみふかくなることにこそ。かのきしにいたる事
などかさしも有まじき事にて。ふかきそこにし
づみすくさんもあひなし。すべてなべてむなしく
思ひとるべきよになんなどの給ふ
13
（薫）身をなげん涙の川にしづみてもこひしきせゞ
は忘れしもせじ いかならん世にすこしも思ひな
ぐさむることありなんと。はてもなきこゝりした
まふ。かへらんかたもなくながめられて日もくれにけれ
ど。すゞろにたびねせんも人のとがむる事やとあ
いなければかへり給ひぬ。おもほしのたまへるさま
をかたりて。辨はいとなぐさめがたくくれまどひ
たり。みな人は心ゆきたるけしきにて物ぬい（縫）いと
なみつゝおひゆがめるかたちもしらずつくろひ
さまよふに。いよ/＼やつして
（弁）人はみないそぎたつめる袖のうらにひとりも
しほをたるゝあまかなとうれへ聞ゆれど
（中宮）塩たるゝあまのころもにことなれやうきたる
波にぬるゝわが袖よにすみつかん事もいとあり
がたかるべきわざとおぼゆれば。さまにしたがひてこゝ
をばあれはてじとなん思ふを。さらばたいめん
もありぬべけれど。しばしの程も心ぼそくて立と
まり給を見をくに。いとゞ心もゆかずなん。かゝるか
たちなる人もかならずひたふるにしもたへこもら
ぬわざなめるを。なえおよのつねに思ひなして時々
もみえ給へなど。いとなつかしくかたらひ給ふ。む
かしの人のもてつかひ給しさるべき御でうど（調度）ゝ
14
もなどは。みなこの人にとめをきたまふて。かく人
よりふかく思ひしづみ給へるをみれば。さきのよ
もとりわきたる契りや。ものし給けんとおもふ
さへむつましく哀になんとの給ふに。いよ/＼わ
らはべのこひてなくやうにこゝろおさめんかたなく
おぼゝれいたり。皆かきはらひよろつとりしたゝ
めて。御車どもよせて御ぜんの人々四位五位いと
おほかり。御みづからもいみじうおはしまさまほ
しけれど。こと/＼しくなりてなか/＼あしかる
べければ。たゞ忍びたるさまにもてなして心もと
なくおぼさる。中納言殿よりも午前のひとかずお
ほくたてまつれ給へり。おほかたのことをこそ宮よ
りはおぼしをきつめれ。こまやかなる御あつかひは
たゞこの殿よりおもひよらぬ事なくとふらひき
こえ給ふ。日くれぬべしとうちにもとにももよほ
し聞ゆるに。心あはたゝしういつちならんと。いと
はななくかなしとのみおもほえ給ふに。御車にのる
たい（大輔）のきみといふ人のいふ
（大輔）有ふればうれしきせにもあひけるをみをう
ちがはになげてましかば うちえみたるを辨のあ
まの心ばへにこよなうもあるかなと心づきなふ見
給ふ。今ひとり
15
（女房）すぎにしがこひしきこともわすれねどけふは
たまづもゆく心かな いづれもとしへたる人々にて
みなかの御方をばこゝろよせきこえためりしを。い
まはかく思ひあらためて。こといみするも心うの世
やとおぼえ給へばものもいはれ給はず。みちのほど
のはるけく。はげしき山道のありさまをみ給ふ
にぞ。つらきによのみおもひなされし人の御なかの
かよひを。ことはりのたえまなりけりとすこし
おぼししられける。七日の月のさやかにさし出たる
かげおかしく。かすみたるを見給ひつゝいととをき
にならはずくるしければ。うちながめられて
（中君）ながむれば
山よりいでゝゆく月も世にすみわび
て山にこそいれさまかはりてうちにいかならんとのみ
あやうく行すえうしろめたきに。年頃なに事
をか思ひけんとぞとりかへさまほしきや。よひう
ちすぎてぞおはしつきたる。みもしらぬさまに
めもかゝやく心ちする殿づくりのみつばよつばな
るなかにひきいれて。宮いつしかとまちおはしま
しければ。御車のもとにみづからよらせ給て。おろ
し奉り給ふ。御しつらひなどあるべきかぎりし
て。女房のつぼね/＼まで御心とゞめさせ給けるほ
どしるくみえていとあらまほしげなり。いかば
16
かりのことにかとみえ給つる御ありさまの。にはか
にかくさだまり給へば。おぼろけならずおぼさるゝ
事なめりとよひともこゝろにくゝ思ひおどろきけ
り。中納言は三条の宮にこの廿よ日のほどにわたり
給はんとて。このほどは日々におはしつゝみ給ふに。
このいんちかきほどなればけはひもきかんと
て夜ふくるまでおはしけるに。奉れ給へる御ぜん
の人々かへりまいりて。ありさまなどかたり聞ゆ。
いみじう御心にいりてもてなし給なるをきゝ給ふ
にも。かつはうれしき者から。さすがにわが心なからお
こかましくむねうちつふれて者にもかなやと返/＼
ひとり（独り）ごたれて
（薫）しなてるやにほ（鳰）の水海（湖）にこぐ舟のまほならね
どもあひみし物をとぞいひくださまほしき。君
のおほいとのは六の君を宮に奉り給はん事此
月にとおぼしさだめたりけるに。かく思ひの外の
人を此程よりさきにとおぼしがほにかしづきすえ
給ひてはなれおはすれば。いと物しげにおぼしたり
ときゝ給ふもいとおしければ。御文は時々奉り給ふ。
御裳ぎのこと世にひゞきていそぎ給へるを。のべ給はん
も人わらへなるべければ。はつかあまりにきせ奉りた
まふ。おなじゆかりにめづらしげなくとも。この中
17
納言をよそ人にゆづらんが口おしきに。さもやなし
てましと年頃人しれぬ物に思ひけん人をもな
くなして。物心ぼそくながめい給ふなるをなどおぼ
しよりて。さるべき人してけしきとらせ給ひけれ
ど。よのはかなさをめにをくみしにいと心うく身も
ゆゝしくおぼゆれば。いかにも/＼さやうの有さまは
物うくなんとおすさまじげなるよし聞給て。いか
でかこの君さへおほな/＼こといづることを物うくは
もてなすべきぞと恨給けれど。したしき御なからひ
ながらも人さまのいと心はづかしげに物し給へば
しいても聞えうごかし給はざりけり。花ざかりの
程二条院の桜をみやり給ふに。ぬしなき宿のま
づ思ひやられ給へば。心やすくなどひとりごちあ
まりて宮の御もとにまいり給へり。こゝがちにお
はしましつけていとようすみなれ給にたれば
めやすのわざやとみたてまつる物から。れいのいかに
ぞやおぼゆる心のそひたるぞあやしきや。されど
しぢ（実）の心ばへはいとあはれにうしろやすくぞ思ひ
聞え給ひける。なにぐれと御ものがたり聞えか
はし給ふて。ゆふつかた宮はうちへ参り給はんと
て。御車のさうぞくして人bとおほくまいりあ
つまりなどすれば。たちいで給てたいの御かたへ
18
こり給へり。山ざとのけはひひきかへて。みすの
うち心にくゝすみなして。おかしげなるわらはの
すきかげほのみゆるして。御せうそこ聞え給へ
れば。御しとねさしいでゝむかしのこゝろしれる
人なるべし。いできて御かへり聞ゆ。あさゆふのへだ
てもあるまじう思ひ給へらるゝほどながら。その
事となくてきこえさせんもなか/＼なれ/＼しき
とがめやとつゝみ侍ほどに。世の中かはりにたる
心ちのみそし侍るや。御まへの木ずえもかすみ（霞）へ
だてゝみえ侍にあはれなることおほくも侍るかな
と聞えてうちながめて物し給ふけしき心ぐ
るしげなるを。げにおはせましかばおぼつかな
からずゆきかへり。かたみに花のいろとりのこえを
もおりにつけつゝすこし心ゆきてすぐしつべ
かりける世をなどおぼしいづるにつけては。ひたふる
にたえこもり給へりしすまひの心ぼそさより
も。あかずかなしうくちおしきことぞいとゞまさ
りける。人々もよのつねにうと/＼しくなもて
なしきこえ給そ。かぎりなき御心のほどをばい
ましもこそみたてまつりしらせ給さまをも見
え奉らせ給ふべけれなど聞ゆれど。人づてならずふ
とさしいで聞えんとの猶つゝましきを。やす
19
らひ給ふ程に。宮いで給はんとて御まかり申しに
わたり給へり。いときよらにひきつくろひけさう
じ給ひて。みるかひある御さまなり。中納言はこ
なたになりけりと見給て。などかむげにさしは
なちてはいだしすえ給へる。御あたりにはあま
りあやしと思ふまでうしろやすからし心よせ
を。わがためはおこがましきこともやとおぼゆれど。
ちかやかにてむかし物がたりもうちかたらひ給へ
かしなど聞え給ものから。さはありともあまり
心ゆるひせんも又いかにぞや。うたがはしきしたの
心にぞあるやとうちかへしの給へば。ひとかたならず
わづらはしけれどわが御こゝろにもあはれふかくお
もひしられにし人の御心を。いましもおろかなるべ
きならねば。かの人もおもひの給ふべるやうにいに
しへの御かはりとなずらへ聞えて。かう思ひしり
けりとみえたてまつるふしもあらばやとはおぼせ
ど。さすがにとやかくやとかた/＼゛にやすからず聞え
なし給へばくるしうおぼされけり